Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uitvoeren van inspecties in de faciliteiten van de transportneteigenaar en de onafhankelijke systeembeheerder
a le pouvoir de procéder à des inspections dans les locaux du propriétaire du réseau de transport et du gestionnaire de réseau indépendant.
in die zin treedt de onafhankelijke systeembeheerder op als transmissiesysteembeheerder overeenkomstig dit hoofdstuk.
À cet effet, il joue le rôle d’un gestionnaire de réseau de transport conformément au présent chapitre.
de informaticus systeembeheerder moet eveneens een specialist zijn inzake een of meerdere informatietechnologieën.
l'informaticien gestionnaire de système sera également un spécialiste d'une ou plusieurs technologies d'information.
de regelgevende instantie mag uitsluitend een onafhankelijke systeembeheerder aanwijzen en goedkeuren wanneer:
l’État membre ne peut approuver et désigner un gestionnaire de réseau indépendant que si: