Вы искали: toonaangevend (Голландский - Французский)

toonaangevend
de premier ordre

toonaangevend werk
oeuvre maîtresse

toonaangevend initiatief
initiative phare

toonaangevend daarbij zijn:
les principaux organismes qui le composent sont :

een toonaangevend natuurkundig tijdschrift
un grand journal de physique

mev. x, altijd toonaangevend in mode en stijl,
mme x, cet arbitre des élégances,

veiliger op het internet: europees actieplan toonaangevend
sécurité sur l’internet : un programme de l’union européenne montre la voie

ahold is een toonaangevend europees detailhandelsbedrijf in consumptiegoederen.
ahold est un important détaillant européen de produits de consommation.

toonaangevend was vooral de bijdrage van het europese onderzoek.
la contribution de la recherche européenne fut à cet égard décisive.

het tietmeyer-denken is in europa niet toonaangevend geworden.
la pensée de tietmeyer n' a justement pas donné le ton en europe.

de veeteelt (melk en rundvlees) is in deze archipel toonaangevend.
l'élevage (lait et viande bovine) est l'activité prédominante.

op dat gebied is europa echter toonaangevend en hebben wij een uitvoervoordeel.
l'europe est un leader dans ce domaine et elle possède un avantage à l'exportation.

op milieuvlak fungeert het global reporting initiative momenteel als toonaangevend voorbeeld.
dans le domaine de l'environnement, la global reporting initiative est actuellement considérée comme un modèle.

3.3 de volgende investeringstrends zijn momenteel toonaangevend in sommige belangrijke glassectoren.
3.3 les tendances suivantes sont actuellement observées en matière d’investissement dans un certain nombre de grands secteurs du verre.

de europese commissie geeft het startschot voor een wereldwijd toonaangevend netwerk voor onderzoek naar prionziekten
la commission européenne lance le premier réseau mondial de recherche sur les maladies à prions

europese waarnemingspost voor het mkb: europa toonaangevend in ondernemingscultuur biz. 1 mische groei in europa.
observatoire europeen pour la pme: l'europe, à la première place, pour la culture d'entreprise p. 1 a réalisation du marché unique a eu jusqu'à présent un impact positif sur la croissance éco nomique en europe.

5.3 er moet rekening worden gehouden met toonaangevende ontwikkelingen:
5.3 des évolutions décisives doivent être prises en compte: