Вы искали: trucs (Голландский - Французский)

tips & trucs
trucs et astuces

boekhoudkundige trucs
astuces comptables

volgende: tips & trucs
suivant & #160;: trucs et astuces

enkele tips en trucs
quelques trucs et astuces

wissel tips en trucs voor groupwise uit
partager des conseils et astuces relatifs à groupwise

ik kan echter wel een paar trucs gebruiken.
il y a cependant quelques trucs que je peux utiliser.

daarom mogen we hier geen trucs uithalen!
aussi, abstenez-vous de recourir à ce type de stratagème!

wat voor trucs kan ik uithalen met het afspeellijstvenster?
quelles sortes de choses la fenêtre de la liste de lecture peut -elle effectuer & #160;?

je leert er geweldige tips en trucs voor je mac.
apprenez des trucs et des astuces mac pratiques.

de lezer wordt door dergelijke ondoorzichtige trucs misleid.
c'est une situation grotesque.

aan dergelijke ondoorzichtige trucs moet direct een einde komen.
il convient de mettre immédiatement un terme à de telles pratiques dépourvues de toute transparence.

moet de balkan in de toekomst worden gefinancierd met allerlei trucs?
toutefois, il a été possible d'obtenir 200 millions d'euros (contre 300 millions demandés) qui permettent le financement de la reconstruction des balkans occidentaux. le budget meda se verra attribuer 4 millions d'euros de plus.

dat zijn, om zo te zeggen, trucs die in het verdrag zijn ingevoegd.
eh bien, nous nous trouvons alors face à une situation similaire.

ik zie dat het afspelervenster en afspeellijstvenster handige trucs kennen. wat kan het systeemvakpictogram?
je vois que la fenêtre de lecture et la fenêtre de la liste de lecture ont des astuces super, et l'icône de la barre des tâches & #160;?

buiten & kdeprint; om: tips en trucs met & cups; op de commandoregel
en dehors de & kdeprint;, quelques trucs et astuces pour & cups; avec la ligne de commande

wij moeten het toetredingsproces niet vertragen met allerlei trucs, maar wij moeten ook niet het gaspedaal indrukken.
nous ne devons pas retarder le processus d' adhésion à l' aide d' expédients, mais nous ne devons pas non plus appuyer sur l' accélérateur.

hij wil immers schriftelijk antwoorden en op die manier nieuwe trucs voor het verloop van de parlementaire werkzaamheden introduceren.
il veut répondre par correspondance et introduire de nouveaux esprits pernicieux dans le système parlementaire.

de landbouw is klaar voor een hervorming, niet voor trucs, en zal op twee voorwaarden aanvaarden wat wordt voorgesteld.
comment, en effet, expliquer autrement les réticences de la commission à s'engager sur le principe d'une compensation intégrale de la perte de revenus due à la baisse des prix ?

het is een illusie te denken dat de arbeiders zich laten misleiden door valse beloften en doorzichtige pr-trucs.
bien entendu, ils se trompent s' ils pensent que les travailleurs se laisseront distraire par de fausses promesses et des tours de passe-passe de relations publiques.

dat zou gemakkelijker tot stand kunnen komen, als de leden zouden afzien van de retorische trucs die zij vanmorgen gebruikt hebben.
il serait plus facile d' y satisfaire si les gens abandonnaient quelqu'uns de leurs procédés de rhétorique dont ils font usage ce matin.