Вы искали: tussen pot en pint (Голландский - Французский)

plastic pot en loden container
pot en plastique et conteneur en plomb

buitenverpakking, verpakking met 1 pot en 50 potjes
1.

poot-en plantmachine
planteuse-repiqueuse

schuurt potten en pannen.
nettoie marmites et casseroles.

bij gebruik van de pot en de maatlepel is de volgende doseringstabel van toepassing:
appliquer la posologie indiquée dans le tableau ci-dessous en utilisant le pot et la cuillère-mesure:

flessen, potten en glazen flacons
bouteille, bocaux et flacons

wc-potten en closetcombinaties met ingebouwde geurafsluiter
cuvettes de wc et cuvettes à réservoir attenant à siphon intégré

daar wordt de yoghurt in potten en kartonnen verpakkingen gedaan.
c’est ici que le yaourt est versé dans les pots et les briques.

wij delen de collectieve afkeer die de wereldgemeenschap voelt bij de afgrijselijke misstanden waaronder het cambodjaanse volk onder pol pot en de rode khmer gebukt gaat.
nous partageons le sentiment collectif d'horreur ressenti par la communauté mondiale face aux

dan komt er een tafelkleedje op tafel en worden alle potten en pannen uit de kast gehaald
puis vient une nappe sur la table et tous les pots et les casseroles de l'armoire

dit apparaat wordt meestal gebruikt bij het betreden van betonnen poten en vaten zoals afscheiders.
expose complementaire presente par la societe internationale pour l'etude

md is een andere herpesvirusinfectie bij kippen die verlamming van de vleugels en poten en tumoren in verscheidene organen kan veroorzaken.
la mm est une autre infection à herpès virus touchant les poulets, qui peut entraîner une paralysie des ailes et des pattes et provoque des tumeurs dans divers organes.

hele geslachte varkens worden op twee plaatsen bemonsterd (poot en borststuk).
pour les carcasses de porcins, les échantillons sont prélevés sur deux zones (patte et gros bout de poitrine).

deze ring moet aangepast zijn aan de afmeting van de poot en dient daaraan derwijze te worden bevestigd dat hij niet kan worden weggenomen zonder beschadiging of verandering.
cette bague doit être adaptée à la taille de la patte et doit être fixée de telle manière qu'elle ne puisse être enlevée sans dommages ou altérations.

voor pluimvee en gevederd wild gaat het om de niet gekeurde poten en koppen, om veren, bloed en wit slachtafval;
pour les volailles et le gibier à plumes, il s'agit des pattes et têtes non soumises à l'expertise, les plumes et les abats blancs.

wat wij nodig hebben, is mensen die een topprestatie willen leveren, in feite een schaap met vijf poten, en dan niet verkregen door genetische modificatie.
ce que nous exigeons, ce sont de gens prêts à livrer des performances bien au-dessus de la norme, il nous faut des moutons à cinq pattes sans aucune modification génétique.

pelterijen (koppen, staarten, poten en andere delen, geschikt voor bontwerk, daaronder begrepen), niet gelooid noch anderszins bereid, andere dan de ongelooide huiden en vellen bedoeld bij de posten 4101, 4102 en 4103
pelleteries brutes (y compris les têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleteries), autres que les peaux brutes des nos4101, 4102 ou 4103.