Вы искали: uit hoofde van overeenkomst (Голландский - Французский)

mededelingen uit hoofde van deze overeenkomst
communications faites en vertu du présent accord

ix. mededelingen uit hoofde van deze overeenkomst
ix. communications faites en vertu du présent accord

uit hoofde van art.
les districts et les régions

verslag uit hoofde van
rapport établi en fonction de

100,00 uit hoofde van
100,00 remboursables sur prêts en cours :

uit hoofde van het kind :
dans le chef de l'enfant :

uit hoofde van een overeenkomst met de gemeenschappelijke tolken­conferentie­
disquette: liste des profils professionnels de la ce au niveau des ouvriers et em ployés qualifiés

uit hoofde van de begroting
au titre du budget

uit hoofde van artikel 56.
au titre de l'article 56, paragraphe 1. point c). et paragraphe 2. point b). du traité ceca.

uit hoofde van de beoordelingsbepalingen;
conformément aux dispositions régissant l'évaluation,

208,6 ■▲ uit hoofde van het
operations au titre du "guichet

2° uit hoofde van oorlog :
2° pour cause de guerre :

kredieten uit hoofde van margestortingen
appels de marge versés

financiële steun uit hoofde van...
soutien financier au titre de...

verplichtingen uit hoofde van repotransacties;
engagements correspondant à des opérations de mise en pension;

uit hoofde van deze overeenkomst worden echter geen certificaten afgegeven.
cet accord ne permet toutefois pas de délivrer des certifications.

deposito's uit hoofde van margestortingen
appels de marge reçus

verplichtingen uit hoofde van andere overeenkomsten
obligations imposées dans le cadre d'autres accords

raadplegingsvereisten uit hoofde van internationale overeenkomsten;
exigences en matière de consultation en vertu des conventions internationales

premies uit hoofde van overeenkomsten met winstdeling,
primes de contrats avec participation aux bénéfices;