Вы искали: uitgevoerd in regie (Голландский - Французский)

uitgevoerd in
exécuté

werken in regie
billet de direction

(2) uitvoering in regie
exécution en régie administrative

uitgevoerd in voorafgaande jaren
d participation (synthèse des recherches de la fe)

(in regie) c) verkoopadministratie
(en régie) c) comptabilité vente

uitgevoerd in glanszilver met nachtzwart
design noir minuit et argent glacé

spiralen uitgevoerd in voorgespannen beton
rampes d'accès hélicoidales en béton précontraint

casestu­dies zijn uitgevoerd in zes arbeidsor­ganisaties.
assurance chômage. espagne.

een trekproef uitgevoerd in de langsrichting;
un essai de traction effectué dans le sens longitudinal;

het project werd uitgevoerd in 1996-1997.
le projet a été réalisé en 1996-1997.

die is uitgevoerd in een officieel laboratorium,
a été effectué dans un laboratoire officiel;

wij mogen de werken in regie uitvoeren
travailler en contrôle

de verwerking wordt uitgevoerd in een batchprocédé.
la transformation est effectuée dans un système discontinu.

de acties worden uitgevoerd in de vorm van:
les actions sont mises en œuvre sous forme:

4° de omruilingscontracten (« swaps ») uitgevoerd in:
4° les contrats d'échange (« swaps ») effectués sur :

deze controle kan worden uitgevoerd in een onderhoudswerkplaats.
cette vérification peut être faite dans un dépôt.

beleidsacties uitgevoerd in samenwerking met de franse gemeenschap
politiques croisées menées en collaboration avec la communauté française.

de structuurfondsen worden uitgevoerd in een meerjarig kader.
les fonds structurels sont mis en œuvre dans un cadre pluriannuel.

nieuwe mijnbouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in al bewerkte mijnen.
nouvelles activités minières menées sur des mines déjà explorées.

mammografie uitgevoerd in het kader van het georganiseerde opsporingsprogramma;
mammographie réalisée dans le cadre du programme organisé de dépistage;