Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
al wordt in de aanhef van de eerste memorie vermeld dat het waalse gewest optreedt, toch blijkt uit de stukken die door de waalse regering werden ingediend dat die memories werden geredigeerd en ingediend krachtens een beslissing van de regering, die te dien einde een uitvoeringsopdracht heeft gegeven aan haar minister van leefmilieu.
bien qu'il soit écrit dans le préambule du premier mémoire introduit que c'est la région wallonne qui agit, il apparaît de la lecture des pièces déposées par le gouvernement wallon que ces mémoires ont été rédigés et introduits en vertu d'une décision du gouvernement, lequel a chargé son ministre de l'environnement d'exécuter celle-ci.