Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nu de usurpatoren het volk van irak aan het afslachten zijn, houdt het europees parlement zich bezig met' schendingen? van de mensenrechten in cuba.
tandis que les envahisseurs sont en train de massacrer le peuple irakien, le parlement européen s' inquiète de" violations" des droits de l' homme à cuba.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
zullen we ons weten te gedragen als veeleisende partners die in staat zijn de commissie als instelling te versterken — zonder de commissie stelt niemand van ons ook maar iets voor — of zullen we ons gedragen als pietluttige en wispelturige usurpators van een macht die we eigenlijk niet bezitten?
saurons-nous nous conduire en partenaires exigeants, capables de conforter l'institution commission, sans laquelle nous ne sommes rien, ni les uns, ni les autres, ou nous conduirons-nous en usurpateurs tatillons et capricieux d'un pouvoir qui ne serait pas le nôtre?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество: