Вы искали: vennootschapsboekhouding (Голландский - Французский)

de volledige re gelgeving is gebaseerd op eg-richtlijnen en internationale standaarden voor de vennootschapsboekhouding.
en revanche, elle ne semble pas être entièrement en accord avec la onzième et la douzième directive.

sinds de laatste wijziging van de wet op de vennootschapsboekhouding vertegenwoordigt het instituut van officieel erkende accountants de bulgaarse controlerende accountants.
cela vaut en particulier dans le cas des actions à l'égard des sociétés en cessation de paiement où. en application des nouvelles procédures prévues par le code de commerce, les tribunaux désignent des curateurs.

er is een ambitieus werkprogramma gelanceerd op het gebied van de vennootschapsboekhouding en de controle daarop, met zowel wijziging van de bestaande voorschriften als nieuwe voorschriften en standaarden.
Évaluation et perspectives pétents, et il semble peu probable que cela puisse être résolu à moyen terme.

op de terreinen vennootschapsrecht en vennootschapsboekhouding worden geen problemen verwacht, mits het geplande tijdschema voor de wetgeving, inclusief de intrekking van de bovenvermelde discriminerende bepalingen in de vennootschapswei, wordl aangehouden.
l'adhésion de la slovénie à la convention n° 108 du conseil de l'europe indique que la législa tion slovène en matière de protection des données est conforme aux normes européennes fixées par ladite convention.

de momenteel beschikbare informatie over de lopende werkzaam heden in verband met de vennootschapsboekhouding en de controle daarop biedt niet voldoende houvast om een gedetailleerde evaluatie te maken van de overeenstemming van de toekomstige wetgeving met het acquis, of van de kansen voor roemenië om dit doel op middellange termijn te bereiken.
les informations disponibles sur les travaux en cours en matière de comptabilité et d'audit ne fournissent pas une base suffisante pour procéder à une évaluation détaillée de la conformité avec l'acquis ou apprécier les perspectives pour la roumanie d'y parvenir à moyen terme.

behalve om de mededingingsregels (overheidsbedrijven en staatssteun) en de fiscale bepalingen, die in andere delen van dit advies worden behandeld, gaat hel om de voorschriften met betrekking tot openstelling van de aanbestedingen voor overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten, de harmonisatie van voorschriften inzake intellectuele-eigendomsrechten (met inbegrip van het europees octrooi), de harmonisatie van de voorschriften inzake vennootschapsrecht en vennootschapsboekhouding, de bescherming van persoonsgegevens,
les créanciers semblent, eux aussi, bénéficier d'un niveau de protec tion de base. un registre du commerce contenant des informations clés sur les sociétés commerciales est tenu.