Вы искали: verklaring van de grote omzetstijging (Голландский - Французский)

verklaring van de
dans mon propre pays, ces vingt dernières années, le nombre de familles monoparentales a effectivement doublé.

verklaring van de raad
déclaration du conseil

verklaring van de begunstigde
déclaration du bénéficiaire

verklaring van de importeur:
déclaration de l’importateur:

verklaring van de raad over de toe stand in het gebied van de grote meren.
déclaration du conseil sur la situation dans la région des grands lacs.

verklaring van de europese unie over het gebied van de grote meren en met name boeroendi
déclaration sur la région des grands lacs, en particulier du burundi

gebied van de grote meren - verklaring van de raad
region des grands lacs - declaration du conseil

aan de orde is de verklaring van de commissie over de situatie in de regio van de grote meren.
l' ordre du jour appelle la déclaration commune de la commission sur la situation dans la région des grands lacs.

verklaring van de raad over het gebied van de grote meren — buil. 111996, punt 1.4.121
111996, point 1.4.118 visite de la troïka ministérielle dans la région des grands lacs, du 9 au 13 novembre — bull.

verklaring van het voorzitterschap namens de europese unie ver de wapenhandel naar en binnen het gebied van de grote meren
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur le commerce des armes à destination et à l'intérieur de la région des grands lacs

van verklaringen van de
de déclarations des

verklaringen van de commissie
dÉclarations de la commission

gemeenschappelijke verklaring van intentie voor het voeren van een europese actie op het gebied van de elektronische hulpmiddelen voor het verkeer op de grote verkeerswegen
déclaration commune d'intention pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des aides électroniques à la circulation sur les grands axes routiers

verklaring van denemarken inzake het besluit van de raad betreffende de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk optreden van de unie betreffende het gebied van de grote meren
dÉclaration du danemark concernant la décision du conseil relative à la mise en œuvre de l'action commune de punion européenne sur la région des grands lacs

verklaring van denemarken inzake het besluit van de raad betreffende de tenuitvoer­legging! van het gemeenschappelijk optreden van de unie betreffende het gebied van de grote meren
déclaration du danemark concernant la décision du conseil relative à la mise en œuvre de l'action commune de l'union européenne sur la région des grands lacs (l 312)

referentie: verklaring van de raad over de situatie in het gebied van de grote meren — buil. 10-1996. punt f.4.102
référence: déclaration du conseil sur la situation dans la région des grands lacs — bull. 101996, point 1.4.102

[1] verklaring van denemarken inzake het besluit van de raad betreffende de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk optreden van de raad betreffende het gebied van de grote meren
[1] déclaration du danemark concernant la décision du conseil relative à la mise en oeuvre de l'action commune de l'ue sur la région des grands lacs

verklaring van het voorzitterschap na­mens de europese unie over de wapenhandel naar en binnen het gebied van de grote meren (­» punt 1.3.7).
déclaration de la présidence, au nom de l'union européenne, sur le commerce des armes à destination et à l'intérieur de la région des grands lacs (— > point 1.3.7). com( 1999) 295

□ gebied van de grote meren: goedkeuring van een verklaring (­* punt 1.4.121).
□ région des grands lacs: adoption d'une déclaration (­ > point 1.4.121). d plan d'action intitulé «apprendre dans la société de l'information»: rapport.

er zijn ook voortdurend tegenstrijdigheden tussen de grote verklaringen van de europese raad en de dagelijkse realiteit van de europese constructie.
et les initiatives sont concrètes et utiles.