Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2° zijn verplichtingen opnieuw te vervullen.
2° pour à nouveau remplir ses obligations.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
de directie garandeert dat de dpo zijn dpo-taken en verplichtingen onafhankelijk kan vervullen.
le directoire veille à ce que le délégué à la protection des données puisse s’acquitter de ses tâches et exercer ses fonctions de manière indépendante.
de gemachtigde van de fabrikant mag de in punt 3 bedoelde aanvraag indienen en de in punt 6 en punt 8 vermelde verplichtingen vervullen.
le mandataire du fabricant peut introduire la demande visée au paragraphe 3 et s'acquitter des obligations visées aux paragraphes 6 et 8.
roemenië werd desondanks opgenomen en is natuurlijk verplicht deze eisen stapsgewijze te vervullen.
néanmoins, la roumanie a été admise, s' engageant bien entendu à remplir progressivement ces conditions.
de gemachtigde van de fabrikant kan de in punt 3 bedoelde aanvraag indienen en de in de punten 7 en 9 vermelde verplichtingen vervullen, op voorwaarde dat dit in het mandaat gespecificeerd is.
le mandataire du fabricant peut introduire la demande visée au point 3 et s’acquitter des obligations visées aux points 7 et 9 pour autant qu’elles soient spécifiées dans le mandat.
de informatieplichtige verstrekt deze derde alle voor de vervulling van de verplichtingen van de informatieplichtige benodigde informatie.
le redevable de l'information fournit à ce tiers tous les renseignements nécessaires à l'accomplissement de ses obligations de redevable.