Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de spaanse kustwacht onderschept een vissersboot met migranten bij de canarische eilanden.
environ 40 % d’entre eux sont renvoyés dans leur pays d’origine ou dans le pays par lequel ils sont entrés dans l’ue.
gisteren werd een vissersboot in de ierse zee zes uur lang achteruitgesleept met een snelheid van 30 knopen per uur.
hier, un bateau de pêche a dérivé de sa route pendant 6 heures, à une vitesse de 30 nœuds, en mer d'irlande.
de regeling had tot doel mensen die de jaren ervoor een vissersboot hadden verloren, tegemoet te komen.
le système avait pour objectif de dédommager les personnes ayant perdu des bateaux de pêche durant les années précédentes.