Вы искали: voor vrij, zuiver en onbelast (Голландский - Французский)

voor vrij en onbelast
pour quitte et libre de toutes charges

vrij en onbelast is
et gratuitement et sans cha

de dampkring was zuiver en stil.
la lune se levait alors.

het ziet er zuiver en gezond uit.
c'est propre et ça a l'air frais.

voor een deel worden zij zuiver en alleen voor speculatie gebruikt;
de fait, pour une part, ils apparaissent comme de simples instruments de spéculation.

voorziening voor vrij opdrijven
dispositif d'amarrage permettant de surnager librement

regeling voor vrij ver-keer
régime de libre circulation

keuring voor vrij zijn van torsie
tronçons aux extrémités des couronnes

deze zijn zuiver en alleen als voor licht ingsinstrument bedoeld.
ces "fact sheets" ont été conçus uniquement comme un moyen de documentation.

gebruikersnaam voor vrij/bezet publicatie
nom d'utilisateur pour la publication de la disponibilité

maatstaf voor vrij kapitaalverkeer tussen lidstaten
flux entrants d’investissements eurostatdirects étrangers(ide) (en % du pib)

5° dat de vrouw in geval van afstand haar inbrengsten vrij en onbelast zal mogen terugnemen;
5° qu'en cas de renonciation, la femme pourra reprendre ses apports francs et quittes;

afdeling v. - bevoegdheid aan de vrouw verleend om haar inbreng vrij en onbelast terug te nemen.
section v. - de la faculte accordee a la femme de reprendre son apport franc et quitte.

bouwwerkzaamheden voor afvalwaterbehandelings-, zuiverings- en afvalverbrandingsinstallaties
travaux de construction de stations de traitement des eaux usées, de stations d'épuration et d'usines d'incinération des ordures ménagères

alle inrichtingen voor vrij confessioneel katholiek onderwijs :
ensemble des établissements d'enseignement libre confessionnel catholique :

algemene eisen voor vrij smeedwerk (1e uitgave)
prescriptions générales concernant les pièces obtenues par forgeage libre (1e édition)

in vitro-cultures voor de zuivering en vermenigvuldiging van gewassen,
cultures in vitro pour la purification et la propagation de plantes;

zuiveren en oppervlaktewateren.
épuration des eaux de surface;

zuiverheids-en identiteitsspecificatie
spécification de pureté et d'identité

bewijs voor vrije uitvoer
acquit de sortie