Вы искали: voorgedrukt (Голландский - Французский)

voorgedrukt
préimprimée

voorgedrukt papier
papier préimprimé

3° het « voorgedrukt » formulier.
3° le bulletin « préimprimé ».

bovendien, zijn eveneens voorgedrukt :
en outre, sont également préimprimés :

voorgedrukt formulier in postblad-uitvoering
formulaire en carte-lettre à usage mécanographique

elk uitvoercertificaat heeft een voorgedrukt volgnummer.
chaque certificat pour l'exportation comporte un numéro de série préimprimé.

(stempel of voorgedrukt stempel en handtekening)
(cachet ou cachet préimprimé et signature)

de leverancicrsverklaring kan op een voorgedrukt formulier worden gesteld.
la déclaration du fournisseur peut être établie sur un formulaire préimprimé.

1° de identiteit van de opslagplaats (eventueel voorgedrukt);
1° l'identité du dépôt (éventuellement pré-imprimé);

de bestelbon is een document waarop volgende gegevens voorgedrukt staan :
le bon de commande est un document sur lequel sont préimprimés les renseignements suivants:

de eis tot naleving wordt door de inspecteur op een voorgedrukt formulier opgesteld.
l'avertissement d'améuoration est rédigé par l'inspecteur sur un formulaire pré-étabu.

het voorgedrukt document wordt minstens in drie luiken met verschillende kleur opgemaakt.
le document préimprimé est établi au moins en trois volets de couleur différente.

deze rubriek bevat het negencijferige nationale nummer van de visumzelfklever, dat is voorgedrukt.
cette case contient le numéro national à neuf chiffres de la vignette visa, qui est préimprimé.

de verschillende modellen van borderellen zijn voorgedrukt op doorslagpapier en bestaan uit drie exemplaren :
les différents modèles de bordereaux sont pré-imprimés sur papier autocopiant, en trois exemplaires :

op elk van deze 3 luiken, vastgehecht aan één strook, zijn volgende vermeldingen voorgedrukt :
sur chacun des 3 volets qui sont attachés à une souche, les mentions suivantes sont préimprimées :

elke uitvoervergunning of elk gelijkwaardig document is ter identificatie van een al dan niet voorgedrukt gestandaardiseerd volgnummer voorzien.
chaque licence d’exportation ou document équivalent est revêtu d’un numéro de série standard, imprimé ou non, permettant de l’identifier.

deze stempelafdruk mag ook op de formulieren worden voorgedrukt wanneer deze door een daartoe gemachtigde drukkerij worden gedrukt.
l'empreinte de ce cachet peut être préimprimée sur les formulaires lorsque cette impression est confiée à une imprimerie agréée à cet effet.

hieronder zijn, bij wijze van voorbeeld, verschillende modellen weergegeven van lijsten die kunnen worden voorgedrukt in rubriek 2.
après figurent, à titre d'exemple, différents modèles de listes non exhaustives pouvant être préimprimées à la rubrique 2.

materiaal voor onmiddellijke verpakking, voor verpakking en voor etikettering met voorgedrukte gezondheids- of identificatiemerken
conditionnements, emballages et étiquettes portant des marques sanitaires ou d'identification préimprimées