Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
afdeling 2. - opschorting van de heffing
section 2. - suspension de la redevance
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
regeling “vrijstelling van de heffing op het elektriciteitsverbruik" van gujarat
régime d’exonération de la taxe sur l’électricité des pouvoirs publics de l’État du gujerat (electricity duty exemption scheme «ede»)
het afdelingshoofd kan met de heffingsplichtige dadingen treffen, voorzover die niet leiden tot vrijstelling of vermindering van de heffing.
le chef de division peut transiger avec le redevable dans la mesure où cela ne résulte pas en une exemption ou réduction de la redevance.
de administratie betekent binnen dezelfde termijn aan de nieuwe eigenaar een bevestiging van de opschorting van de heffing.
l'administration notifie dans ce même délai une confirmation de suspension de la redevance au nouveau propriétaire.
uitstel of opschorting van onderzoek op grond van vertrouwen in het handhavend optreden van de aangezochte partij
ajournement ou suspension des enquêtes pendant la mise en oeuvre de mesures d'application par la partie requise
artikel 11 van het oorspronkelijke voorstel voorzag in regels voor de intrekking of opschorting van restrictieve maatregelen.
l’article 11 de la proposition initiale prévoyait des règles pour le retrait ou la suspension de mesures restrictives adoptées.