Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pakistan is hier een van.
le pakistan en fait partie.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
is hier een verklaring voor?
y a-t-il une explication à cela?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hygiëne is hier een knelpunt;
l'hygiène est un point chaud;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
is hier een actuele behoefte voor
je reste à votre disposition pour d'autres questions
Последнее обновление: 2020-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
er is hier een groot verschil.
la différence est de taille.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
er is hier een stuk structureel probleem.
ce problème est d'ordre structurel.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
er is hier een interessant voorbeeld genoemd.
un exemple intéressant a été cité.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
waar is hier de beloofde sociale vooruitgang?
où est là-dedans le progrès social promis?
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
de bse-crisis is hier een voorbeeld van.
la crise de l' esb est un exemple d' un phénomène de ce type.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
maar er is hier een ernstig procedureel probleem.
mais nous sommes confrontés ici à un grave problème de procédure.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
de gemeente lissabon is hier een mooi voorbeeld van.
la municipalité de lisbonne est un bon exemple de cette pratique.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de uitbreiding van de eu is hier een goed voorbeeld van.
cela concerne, par exemple, les élargissements de l’ue.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
daarom is hier een gemeenschapsverordening noodzakelijk gebleken, die:
dès lors, il est apparu nécessaire de recourir à un règlement communautaire afin de :
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
daarom is hier een sociale minimumvereiste ook absoluut noodzakelijk.
c'est la raison pour laquelle il faut absolument établir dans ce domaine des normes sociales minimales.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ook voor het bedrijfsleven en de burger is hier een taak weggelegd.
le monde de l'industrie doit lui aussi participer, de même que chaque citoyen.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
als u het tweede wilt doen, is hier een mogelijke aanpak:
si vous choisissez la seconde option, voici une façon de procéder & #160;:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de windenergie-sector in denemarken is hier een goed voorbeeld van.
afin de contenir au maximum les effets économiques pervers et de garantir l'acceptabilité des mesures en question, un programme d'aide est nécessaire tant au niveau national que communautaire.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de sector technisch textiel is hier één van.
le secteur des textiles techniques est l'un de ces secteurs.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voor (kleuter)scholen en vrijwilligersorganisaties is hier een belangrijke taak weggelegd.
en la matière, l'enseignement préscolaire, scolaire ainsi que le monde associatif ont un rôle important à jouer.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: