Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
waardegebonden en generieke gedrags- en vaktechnische competenties die worden bepaald door de vlaamse minister bevoegd voor de bestuurszaken;
des compétences comportementales et spécialisées de valeur et génériques, qui sont fixées par le ministre flamand chargé des affaires administratives;
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
chris caestecker met grote voorsprong op de andere kandidaten heeft aangetoond dat hij in duidelijk sterkere mate dan de andere kandidaten beschikt over de generieke waardegebonden competenties, de gedragscompetenties en de vaktechnische competenties met betrekking tot de kennis van het management in overheidscontext.
chris caestecker a démontré avec grande avance sur les autres candidats qu'il dispose clairement de plus de compétences génériques ainsi que de plus de compétences de conduite et de compétences professionnelles techniques relatives à la connaissance du management dans le contexte des pouvoirs publics que les autres candidats.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
waardegebonden en generieke gedrag - en vaktechnische competenties die worden bepaald door de vlaamse regering, op voorstel van de vlaamse minister, bevoegd voor het algemeen beleid inzake personeel en organisatieontwikkeling;
des compétences comportementales et spécialisées de valeur et génériques, qui sont fixées par le gouvernement flamand, sur la proposition du ministre flamand qui a la politique générale en matière de personnel et de développement de l'organisation dans ses attributions;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de afdelingshoofden of kandidaat afdelingshoofden, die vóór de datum van inwerkingtreding van dit besluit geslaagd waren voor een test van de leidinggevende competenties, worden gedurende 7 jaar na de beëindiging van het mandaat of vanaf de datum van de test, vrijgesteld van de test van de waardegebonden en generieke gedrags- en vaktechnische competenties bedoeld in artikel v 37, wanneer zij kandidaat zijn voor een functie op n-1 niveau.
les chefs de division ou candidats chefs de division, qui avaient réussi une épreuve des compétences dirigeantes avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, sont exemptés, pendant 7 ans après la cessation du mandat ou à partir de la date de l'épreuve, de l'épreuve des compétences comportementales et spécialisées de valeur et génériques, visée à l'article v 37, s'ils sont candidats à une fonction du niveau n-1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: