Вы искали: waarom wil je per se dit risico laten (Голландский - Французский)

waarom wil je vandaag weggaan?
pourquoi veux-tu partir aujourd'hui ?

de invoering van deze beschermende voorschriften hoeft niet per sé extra financiële kosten met zich mee te brengen, daar de dienstverleners nu reeds op ruime schaal tegen dit risico verzekerd zijn.
l'introduction de cette protection cadre n'entraînerait pas obligatoirement des charges financières supplémentaires, car les prestataires de services sont déjà amplement assurés contre ce genre de risques.

ik weiger dan ook wat dat betreft de link te leggen, zoals mevrouw piermont doet, dat discussies over asielbeleid zoals die gevoerd zijn, juist aanleiding zijn geweest voor de brandstichting in solingen, want dat is een link die je per se niet mag leggen, die suggestie wil ik verre van mij werpen.
ernst de la graete (v). — monsieur le président, le groupe des verts ne s'est pas associé à la résolution de compromis, il ne votera probablement pas la résolution commune.