Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
weglaten
coupure
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nullen weglaten
masquer les zéros
een lusgedeelte weglaten
omettre une partie de boucle
(regel 29 weglaten)
(ligne 29 supprimée)
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
verwijderde records weglaten
omettre des enregistrements effacés
(2) het onnodige weglaten
(2) biffer la mention inutile
Последнее обновление: 2012-04-05 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
optionele afsluitende tags weglaten
omettre la fin des balises optionnelles
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
verwijderen, weglaten of opruimen.
supprimer, omettre, se débarrasser de. retrancher? enlever? simplifier?
— het weglaten van de trekstangen.
— le drainage insuffisant,
huidig pad weglaten (optioneel)
omettre l'emplacement actuel (optionnel)
de aard der gevaren r 10 weglaten
supprimer l'indication de risque r 10
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
versienummers weglaten in iso9660-bestandsnamen
omettre les numéros de version dans les noms de fichiers iso960
(tabellen 7.5 en 7.6 weglaten)
(tableaux 7.5 et 7.6 supprimés)
punt aan het einde weglaten in iso9660-bestandsnamen
omettre le point à la fin des noms de fichiers iso9660
■ weglaten laten zoals het is ■ verder uitbreiden
identique plus importante
(1) eén van beide mogelijkheden schrappen of weglaten.
(1) supprimer ou omettre une des deux options.
, (regels 6 t/m 9 weglaten) bedrijven bedrijven bedrijven bedrijven bedrijven ha ha
(lignes 6 à 9 supprimées)
3° de informatie wordt systematisch en zonder weglatingen geregistreerd;
3° les informations sont enregistrées systématiquement et sans lacunes;
Последнее обновление: 2014-12-17 Частота использования: 6 Качество: Источник: Rstephan67
