Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
broeikasgasemissies verminderen; met 20%
smanjiti emisije stakleničkih plinova za
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
) de stijging in wereldwijde broeikasgasemissies was zeer scherp van 2000 tot
) uključuje i kopnena i morska područja.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
recreatielandschappen, regeling luchtkwaliteit, medicijnen broeikasgasemissies (landbouw, koolstofputten in bossen)
neizravne poveznice: putem promjene zemljinog pokrova, putem poplava i suša p putem promjene zemljinog pokrova p putem promjene zemljinog pokrova,putem poplava i suša
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
( de unilaterale doelstelling om broeikasgasemissies in 2020 met 20 % te verminderen ten opzichte van 1990.
(iac,2010.međunarodno akademsko vijeće zamoljeno da revidira međuvladin panel o klimatskim promjenama,izvješćezatisak,10.ožujka2010.) smanjenja emisija stakleničkih plinova za 20 % do 2020. u odnosu na 1990.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de grootste stijging in broeikasgasemissies zal naar verwachting buiten europa plaatsvinden, als gevolg van de stijgende welvaart in dichtbevolkte opkomende economieën.
glavnina rasta svjetskih emisija stakleničkih plinova dogodit će se izvan europe, kao rezultat rasta standarda u gusto naseljenim rastućim gospodarstvima .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gegevens uit samen te vatten om nationale doelstellingen inzake broeikasgasemissies te behalen door marktgebaseerde benaderingswijzen die rekening houden met bestrijdingsinspanningen die worden ondersteund door andere landen.
direktiva 2009/28/ez europskog parlamenta i vijeća od 23. travnja 2009. o promidžbi uporabe energije iz obnovljivih izvora te izmjene i dopune te dokidanje direktiva 2001/77/ez te 2003/30/ez.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die hebben geleid tot ongekend hoge broeikasgasemissies en de uitputting van hernieuwbare milieubronnen, zoals zuiver water en het visbestand, evenals de uitputting van niethernieuwbare bronnen zoals fossiele brandstoffen en grondstoffen.
to je dovelo do neprimjerenih razina emisija stakleničkih plinova i neodrživog iskorištavanja obnovljivih izvora (poput čiste vode i zalihe ribe) i neobnovljivih (fosilnih goriva i sirovina).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vaak leidt de combinatie van verschillende activiteiten tot een verergering van milieuproblemen. dit wordt algemeen erkend, bijvoorbeeld in het kader van broeikasgasemissies die het gevolg zijn van een heel scala aan sectorale activiteiten die niet allemaal in beschouwing worden genomen in monitoring- en handelssystemen.
Širom primjenom utvrđenih tehnika proračuna okoliša, odnosno načela „zelene ekonomije“ navedene inicijative u budućnosti će se i dalje unaprjeđivati kroz integriranu analizu okolišnih, gospodarskih i društvenih utjecaja, analizu troškova i koristi,teprocjenuučinkaprihvaćenihkompromisa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
) ( voorspellingen van het ipcc en observaties op het terrein gebleken dat het zeeniveau op dit moment nog sneller stijgt dan werd voorspeld (recente schattingen spreken over een gemiddelde stijging van het zeeniveau van ongeveer 1,0 m of mogelijk (hoewel onwaarschijnlijk) tot 2,0 m in 2100 wanneer de broeikasgasemissies niet dalen (d).
nedavne procjene pokazuju da bi u slučaju nesmanjenih emisija stakleničkih plinova predviđeni prosječni porast razine mora u svijetu mogao iznositi oko d
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: