Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
offline
odspojen
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
offline — %s
odspojen — %s
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
offline werken
radi izvan mreže
Последнее обновление: 2009-09-29
Частота использования: 1
Качество:
offline gebruiken...
rad izvan mreže & # 160; …
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
%s ging offline
%s se odspojio s mreže
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
contact gaat offline
kad se kontakt odspoji
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
offline — geen netwerkverbinding
odspojen — nema mrežne veze
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
%s is nu offline.
%s se odspojio s mreže
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
de desktop is offline
radna površina je izvan mreže.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fout: gebruiker is offline
greška: korisnik nije na meži
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
& offline browsen-modus
& pretraživanje bez mrežne veze
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
beginnen in offline stand
pokreni se u vanmrežnom načinu rada
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
evolution is momenteel offline.
evolution trenutno nije na mreži.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
offline-cache niet gebruiken
ne upotrebljavaj pohranu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 is offline niet beschikbaar.
greška #% 1 (% 2) nije dostupna van veze.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
berichten offline beschikbaar maken
dostupnost poruka offline
Последнее обновление: 2009-09-29
Частота использования: 1
Качество:
het netwerk is momenteel offline...
mreža trenutno nije dostupna & # 160; …
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alle berichten offline beschikbaar maken
neka sve poruke budu dostupne offline
Последнее обновление: 2009-09-29
Частота использования: 1
Качество:
beschikbaarheid van berichten wanneer offline:
dostupnost poruka offline:
Последнее обновление: 2009-09-29
Частота использования: 1
Качество:
map ‘%s’ klaarmaken voor offline gebruik
pripremanje mape '%s' za neumreženi rad
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество: