Вы искали: airconditioningsystemen (Голландский - Чешский)

keuring van airconditioningsystemen
inspekce klimatizačních systémů

regelmatige inspecties zullen ook vereist zijn voor alle airconditioningsystemen met een vermogen van meer dan 12 kw.
vzhledem k tomu, že se v jednotlivých částech evropy výrazněliší klimaticképodmínky, bude se přiměření energetickénáročnosti plněpřihlížet k místnísituaci a místnímu prostředí.

(18) de laatste jaren is het aantal airconditioningsystemen in de zuidelijke landen van europa toegenomen.
(18) v posledních letech vzrostlo množství klimatizačních systémů v zemích jižní evropy.

(11) de commissie is voornemens om normen zoals en 832 of pren 13790 verder te ontwikkelen en daarbij ook rekening te houden met airconditioningsystemen en verlichting.
(11) komise má v úmyslu dále vypracovávat normy, jako jsou en 832 a pren 13790, rovněž s ohledem na klimatizační systémy a osvětlení.

met het oog op de vermindering van het energieverbruik en de beperking van kooldioxide-emissies nemen de lidstaten de nodige maatregelen voor het instellen van een regelmatige keuring van airconditioningsystemen met een nominaal koelvermogen van meer dan 12 kw.
s cílem snížit spotřebu energie a omezit emise oxidu uhličitého stanoví členské státy nezbytná opatření k zavedení pravidelné inspekce klimatizačních systémů se jmenovitým výkonem větším než 12 kw.

e) de regelmatige keuring van c.v.-ketels en airconditioningsystemen in gebouwen en een eenmalige totale keuring van verwarmingsinstallaties waarvan de ketel ouder is dan 15 jaar.
e) pravidelnou inspekci kotlů a klimatizačních systémů v budovách a posuzování otopných zařízení, v nichž jsou kotle starší než 15 let.

(48) ingevolge richtlijn 2002/91/eg van het europees parlement en de raad van 16 december 2002 betreffende de energieprestatie van gebouwen [21] moeten de lidstaten voor nieuwe en bestaande gebouwen minimumeisen inzake energieprestaties toepassen, zorgen voor een energiecertificering van gebouwen en eisen dat cv-ketels en airconditioningsystemen in gebouwen regelmatig worden gekeurd.
(48) směrnice evropského parlamentu a rady 2002/91/es ze dne 16. prosince 2002 o energetické náročnosti budov [21] požaduje, aby členské státy v případě nových a stávajících budov uplatňovaly minimální požadavky na energetickou náročnost, zajistily energetickou certifikaci budov a požadovaly pravidelnou inspekci kotlů a klimatizačních systémů v budovách.