Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the commissioners of customs and excise;
the commissioners of customs and excise;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
departamento de aduanas (customs department)
departamento de aduanas (customs department)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(general directorate of customs and excises)
(general directorate of customs and excises)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
3.1.5 world customs organisation(wco)
3.1.5 světová celní organizace (wco)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
customs duty fixed by council decision 2000/822/ec
customs duty fixed by council decision 2000/822/ec
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
customs duty fixed by regulation (ec) no 2798/1999,
customs duty fixed by regulation (ec) no 2798/1999
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
customs division north/central office for im- en export
customs division north/central office for im- en export
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
- date of exit form the customs territory or arrival at destination: …
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
verzoekers: commissioners of customs%amp% excise, attorney general
Žalobci: commissioners of customs%amp% excise, attorney general
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
engels free of customs duty (regulation (ec) no 2058/96)
anglicky free of customs duty (regulation (ec) no 2058/96)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b. het customs-trade partnership against terrorism (c-tpat),
b) partnerství cla a obchodu proti -terorismu (customs-trade partnership against terrorism – c-tpat),
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
- customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 462/2003
- customs duty reduction a. s. provided for in regulation (ec) no 462/2003
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
in het engels customs duty 9,6 % — regulation (ec) no 1870/2005,
v angličtině customs duty 9,6 % — regulation (ec) no 1870/2005,
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
verbintenissen van het bureau of customs and border protection (cbp) van het department of homeland security
zÁvaznÉ prohlÁŠenÍ ÚŘadu pro cla a ochranu hranic ministerstva pro vnitŘnÍ bezpeČnost (cbp)
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers
- exit from the customs territory of the community under simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
in het engels reduction of the common customs tariff pursuant to regulation (ec) no 442/2009.
v angličtině reduction of the common customs tariff pursuant to regulation (ec) no 442/2009.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- the commissioners of customs and excise of een aangewezen vertegenwoordiger voor inlichtingen die alleen voor de belasting over de toegevoegde waarde zijn vereist ,
- the commissioners of customs and excise nebo jejich pověřený zástupce, pouze pro údaje týkající se daně z přidané hodnoty,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
- customs duties limited to 6 % ad valorem (regulation (ec) no 2274/2003)
- customs duties limited to 6 % ad valorem (regulation (ec) no 2274/2003)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
de dienst customs drugs law enforcement (cdle) is voor vuurwapens en munitie het nationaal/ internationaal aanspreekpunt voor de douanedienst van het ministerie van financiën.
celní protidrogová jednotka pro prosazování práva (customs drugs law enforcement unit – cdle) je vnitrostátním/mezinárodním kontaktním místem pro finanční a celní úřad s ohledem na zbraně a střelivo.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indien zij per post worden ingediend; het verzoek kan ook worden ingediend bij de disclosure law officer, us customs and border protection, headquarters, washington, dc.
nebo doručit disclosure law officer, u.s. customs and border protection, headquarters, washington, d.c.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: