Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in juni is in brussel een linguïstisch uitwisselingsprogramma tussen china en de europese unie, ondersteund door de chinese regering, officieel van start gegaan.
) o vnitřním trhu plynu a elektřiny by měl přispět k nápravě tohoto stavu.
de spaanse regering voert aan dat het woord „réserve” linguïstisch gezien een vertaling van het spaanse begrip „reserva” is.
Španělská vláda uvádí, že slovo „réserve“ je z lingvistického hlediska překladem španělského pojmu „reserva“.
voor de duidelijkheid en met het oog op de linguïstische concordantie van de maatregelen dienen de goedkeuring van het duitse programma en de aanvullende garanties ten aanzien van infectieuze boviene rhinotracheïtis bij één beschikking te worden geregeld en dient beschikking 2004/215/eg te worden ingetrokken.
kvůli srozumitelnosti a za účelem zajištění jazykové jednotnosti opatření je vhodné zkombinovat v jednom rozhodnutí schválení německého programu a dodatečných záruk pro infekční hovězí rinotracheitidu a zrušit rozhodnutí 2004/215/es.