Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
corresponderende getallen voor tenminste 50% pijnreductie zijn respectievelijk 50% en 20%.
en analys genomfördes för patienter med klinisk
de verwijzingen naar de specifieke onderdelen van de corresponderende eeg-regelgeving worden dienovereenkomstig uitgelegd.
hänvisningar till särskilda avsnitt inom motsvarande ece-föreskrifter skall tolkas i enlighet härmed.
2007/2/eg vallen. dit toepassingsgebied is gecorreleerd aan de corresponderende codelijst servicetypevalue.
administrativa och sociala offentliga tjänster som offentlig förvaltning, skyddsrum, skolor och sjukhus som tillhandahålls av offentliga förvaltningsorgan eller privata institutioner i den mån de omfattas av direktiv 2007/2/eg.
4.1.3 injecteer de volledige inhoud van de injectiespuit in de corresponderende docetaxel winthrop injectieflacon.
Överför hela innehållet i sprutan till motsvarande docetaxel 4. 1. 3 winthropflaska.
in de onderstaande overzichtstabel staan naast de in deze verordening gebruikte wetenschappelijke namen de corresponderende gewone namen vermeld:
nedan följer en tabell över de latinska namnen och motsvarande svenskt namn:
de berekeningen ten aanzien van de specificiteit lagen allemaal boven 90% met corresponderende betrouwbaarheidsondergrenzen tussen 85% en 90%.
specificiteten var över 90% med motsvarande nedre konfidensgränser från 85% till 90%.
na enkelvoudige en meervoudige orale toediening bedragen de corresponderende waarden respectievelijk 34±5% en 40±12%.
motsvarande värden efter administrering av orala enstaka eller upprepade
- de eenheid "ton": het met de massa van een ton corresponderende gewicht overeenkomende met 9,8 kilonewton (kn).
- ton: den vikt som en massa på ett ton har och som motsvarar 9,8 kilonewton (kn).
i) of de bij de verwerking gebruikte hoeveelheden basisproducten corresponderen met de in de steunaanvraag aangegeven hoeveelheden;
i) att de kvantiteter råvaror som använts i bearbetningen motsvarar de som anges i stödansökan,