Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ducten.
bättring för konsumenterna.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
10 ducten daarvan.
till lågmolekylära polymerer.)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zuivelpro-ducten [5]
mjölkprodukter [5]
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
steen, klei, glas en metaalproducten ducten
sten, lera, glas och metallvaror ror
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- rijk e zuurvrije; petroleumgas ducten, c3
- rik a, syrafria tioner, c3
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
energie van aardoliepro en over de verbruikersprijzen ducten.
transportpolitik bl.a. storleken pä systemet i fråga, systemets grad av sammanlänkning och elbranschens struktur".
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gassen (aardolie), gefluïdiseerde ducten; petroleumgas
gaser (petroleum), fluidiserad katalytisk kracker-separationstorn, toppfraktioner
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
het gaat hoofdzakelijk om subpro ducten van industriële procédés maar ze
syftet med de befintliga åtgärderna är att få bort kontaminerade produkter ur livsmedelsproduktionen. nen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hebben voor hel in de handel brengen van de producten. ducten.
bedömning av nuläget och framtidsutsikterna kunna övervinnas pä medellång sikt om den nödvändiga rättsliga ramen avslutas i enlighet med tid tabellen i regeringens planer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de gestage verslechtering van de demografische ducten op de markt te brengen.
den gradvis försämrade demografiska lu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
andere:– ducten bedoeld bij de posten 04.01 tot en met 04.04
andra slag:– ligt nr 04.01–04.04
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
de interne markt omvat mede de landbouw en de handel in landbouwpro- ducten.
detta avsnitt skall gälla transporter på järnväg, landsväg och inre vatten- vägar.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de lidstaten handelen onderling in toenemende mate in vergelijkbare pro ducten met uiteenlopende prijs en kwaliteit.
i allt större utsträckning handlar medlemsstaterna likartade produkter av olika pris och kvalitet med varandra.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
voorstel voor een verordening van de raad houdende vaststelling van gemeenschappelijke handelsnormen voor bepaalde visserijproducten. ducten.
europaparlamentet beaktar detta förhållande och beklagar att rådet inte lyckats nå ett avtal som säkerställt prisstabilitet på marknaden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
deze kritiek is weerlegbaar aangezien de meeste gegevens over stoffen en pro ducten toch al in handen van de industrie zijn.
i europas historia hade dess stora kulturpersoner, såsom mozart, chopin, goethe och voltaire, inte erkänt tanken på ett europa som var delat på det sätt som det varit de senaste 50 åren.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alternatieve energie is de meest profijtelijke en de milieu vriendelijkste vorm van grondgebruik voor non-food pro ducten.
alternativ energi möjliggör den mest lönsamma och miljömässigt godtagbara användningen av mark för annat än livsmedel.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alle producten zijn reeds be- en verwerkte pro ducten, die louter en alleen als grondstof landbouwproducten hebben.
vad beträffar blod till transfusioner däremot, finns det för närvarande ingen lag lig grund på vilken bindande krav kan fastslås på gemen skapsnivå.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
algemene voorwaarden iii) waarin wordt verklaard op welke voorwaarden de pro ducten in het land van doorvoer verbleven;
allmänna villkor iii) uppgifter om under vilka förhållanden produkterna befunnit sig i transitlandet, eller c) om dokumentet eller intyget saknas, andra styrkande hand lingar.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de overschakeling op de nieuwe valuta, de euro, betekent natuurlijk ook dat kapi taalmarkten met in euro luidende pro ducten moeten worden ontwikkeld.
Övergången till euron förutsätter självfal let att kapitalmarknader som erbjuder produkter i den nya valutan inrättas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bovendien zal dit verbod ook van kracht zijn als het nationale milieumerk strengere eisen aan de pro ducten stelt dan het europese milieumerk. klopt dit?
det är numera en del av det kollektiva samvetet att man kan utnyttja tekniska framsteg för att lösa dessa problem för civilisationen och förbättra livs- och hälsokvaliteten för våra medborgare.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: