Вы искали: machtswellustelingen (Голландский - Шведский)

maar de taliban zijn in feite een stelletje ordinaire boeven, machtswellustelingen die uit zijn op de volledige controle van de samenleving en ze houden het regime overeind met de internationale handel in heroïne.
men talibanerna är i verk ligheten en samling vanliga skurkar, maktgalna, söm är ute efter den fullständiga kontrollen av samhällslivet, och de håller regimen uppe genom en internationell handel med heroin.

het staat als een paal boven water dat er met de verkiezingsuitslag geknoeid is en dat de president van hun eigen keuze hierdoor van de zege is afgehouden. we kunnen als westerse wereld dan ook niet als neutrale toeschouwer blijven toekijken terwijl er een worsteling aan de gang is tussen een groot europees land met een toekomst als potentiële eu- en navo-lidstaat-- dat ook nog eens democratisch is-- en een invloedrijke kliek corrupte, postcommunistische, antidemocratische machtswellustelingen die bereid is de verkiezingsuitslag te stelen, zonodig door middel van fraude, en die bescherming geniet van moskou.
det råder inget tvivel om att de blev lurade på valresultatet och deras egen önskan om vem som skulle bli president, men vi i västvärlden kan inte förhålla oss neutrala till ett stort europeiskt land som kämpar mellan en framtid som medlemsland i eu och nato – ett demokratiskt sådant – och en mäktig klick korrupta, postsovjetiska och antidemokratiska auktoritära människor som vill stjäla valet, om nödvändigt genom bedrägeri, under moskvas beskydd.