Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
het moet gericht zijn op de investeringen in de verschillende sectoren, de kwaliteit en het territorium.
annars kommer de också att försvinna, och det kan väl ändå inte vara syftet med den gemensamma jord brukspolitiken.
preciezer gezegd schaft het nieuwe territorium de nationale, regionale en lokale gebieden niet af.
om jag får uttrycka detta mer exakt så får det territorium som nu skapas inte utplåna nationella, regionala eller lokala områden.
in andere gevallen is de wetgeving nog niet geldig binnen het gehele territorium van de lidstaat ofop alle relevante overheidsniveaus.
i andra omfattar lagstiftningenfortfarande inte hela medlemsstatens territorium eller alla relevanta nivåer inomden statliga förvaltningen.
4.6 bij een geografisch territorium geeft dit onderscheid aanleiding tot een tweeledige benadering, tot twee verschillende uitgangspunten.
4.6 på den lokala och regionala nivån tar sig denna distinktion uttryck i två strategier eller alternativ.