Вы искали: verschijnt (Голландский - Шведский)

verschijnt.
inte går att vrida doseringsknappen:

venster verschijnt
fönster visas

verschijnt binnenkort...
på gång...

parlement verschijnt in
europaparlamentet har fått nya

verschijnt 10 maal per jaar
1 / j v augusti­september 1999 utkommer 10 gÅnger per År

in het doseervenster verschijnt.
vrid sedan doseringsknappen medurs tills syns i doseringsfönstret.

het jaarverslag verschijnt in de
utkommer på alla elva officiella eu-

het dialoogvenster schaduw verschijnt.
dialogrutan skugga dyker upp. avståndet mellan skuggan och texten är för närvarande 0, så skuggan kan inte ses (den här delen av dialogrutan är markerad med rött).

het volgende dialoogvenster verschijnt:
följande dialogruta visas:

en (verschijnt binnenkort) ct­12­98­667­en­c
sp (under utgivande)

euro­info verschijnt 10 keer per jaar.
den tillhandahålls till dem som beställer den skriftligt, euro­info utkommer 10 gånger om året.

bij de dag wanneer hij verschijnt!
och vid dagen, när den träder fram i klarhet!

euro-info verschijnt 10 keer per jaar.
euro-info ges ut 10 gånger om året.

sy­98­96­809­en­c (verschijnt in alle eu­talen)
katalognr sy­98­96­809­en­c (kommer att publiceras på samtliga eu­språk).

de nieuwsbrief verschijnt vijf maal per jaar.
tillgänglig på engelska, franska och tyska

euro­info verschijnt 10 keer perjaar. jaar.
euro­lnfo utkommer 10 gånger om året

het menu dat normaal verschijnt bij rechtsklikkenname
meny som normalt visas med högerklickname

het eindverslag met conclusies verschijnt in 2009.
slutsatserna kommer att läggas fram i en slutrapport 2009.

deze catalogus verschijnt in alle officiële talen.
katalogen utkommer på alla de officiella språken.

het venster verschijnt in het systeemvak van kicker
fönstret är skickat till systembrickan i kicker