Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nettoresultaat
puhaskasum
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
geconsolideerd nettoresultaat
konsolideeritud grupi netotulemus
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
nettoresultaat geïntegreerde ondernemingen
integreeritud ettevõtete netotulemus
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
nettoresultaat (x miljoen eur)
puhaskasum (miljonit eurot)
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
nettoresultaat van de commerciële activiteiten
Äritegevuse netotulud
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
nettoresultaat (aandeel van de groep)
grupi puhastulem, neto
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
geconsolideerd nettoresultaat -(8994) -(20906) -
[115] otsus 27. jaanuarist 1998, kohtuasi t-67/94, ladbroke v. komisjon, ecr lk ii-1, punkt 52.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nettoresultaat -l -h-k -6,2 -
netovahendite väärtus -l -h-k -6,2 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eigen vermogen balanstotaal nettoresultaat geplaatst kapitaalwaarvangestort
omavahendid bilansimaht majandusaasta puhaskasum märgitud kapital millest sissemakstud
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de commissie twijfelde aan het nettoresultaat van deze operatie.
komisjonil on kahtlusi kõnealuse operatsiooni kogumõju suhtes.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het nettoresultaat was een kostenbesparing van meer dan 9 miljoen euro.
lõppkokkuvõttes oli kulude kokkuhoid üle 9 miljoni euro.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het nettoresultaat van dergelijke afdekkingstransacties wordt in de resultatenrekening opgenomen.
riski maandamise tehingute netotulemit kajastatakse kasumiaruandes.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
het nettoresultaat is de remming van lymfocytenactivatie, wat resulteert in immunosuppressie.
tulemuseks on lümfotsüütide aktivatsiooni inhibeerimine ning immunosupressioon.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- het gecumuleerde nettoresultaat van de begrotingsjaren (523 763 636,64 eur);
- kumuleeruvat iga-aastast puhastulu (523 763 636,64 eurot);
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
nettoresultaat van effecten waarin wordt belegd -9 -(1918) -— -
tulu investeerimisväärtpaberitest (neto) -9 -(1918) -— -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het nettoresultaat van de bank daalt dus niet met het bedrag van de extra betaalde rente.
panga puhaskasum ei kahane täiendavalt makstud intresside summa võrra.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
het nettoresultaat van deze liquidatie wordt naar de algemene begroting van de europese gemeenschappen overgedragen.
pärast likvideerimist allesjääv netotulu kantakse euroopa liidu üldeelarvesse.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
verwacht wordt echter dat het nettoresultaat vanaf 2007 zal verbeteren en tegen 2012 zal zijn verdubbeld.
vaatamata sellele eeldatakse, et 2007. aastast suureneb kogukasum ning kahekordistub 2012. aastaks.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
geconsolideerd nettoresultaat _bar_ (8994) _bar_ (20906) _bar_
konsolideeritud grupi netotulemus _bar_ (8994) _bar_ (20906) _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deze onderneming beschikt over een eigen kapitaal van 530000 euro en heeft in 2004 een nettoresultaat van 76000 euro gerealiseerd.
deze onderneming beschikt over een eigen kapitaal van 530000 euro en heeft in 2004 een nettoresultaat van 76000 euro gerealiseerd.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: