Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de europese commissie lanceerde het gezamenlijk met de eib en de ontwikkelingsbank van de raad van europa.
selle eesmärgiks on hõlbustada toetusi ja laenusid kombineerides linnakeskkonna renoveerimist ja linnade arengut.
er zijn vertragingen opgetreden in de rehabilitatie van nationale wegen die werden gefinancierd via de aziatische ontwikkelingsbank.
on esinenud viivitusi aasia arengupanga kaudu rahastatud riigiteede taastamisel.
daarbij komt nog een bedrag van maximaal 2 miljard euro dat de europese ontwikkelingsbank uit haar eigen middelen bijdraagt.
euroopa arengufondist 21,966 miljardit eurot, millele lisandub kuni 2 miljardit euroopa investeerimispanga omavahenditest.
de bankwerkt momenteelookaanverbeteringvandesamenwerkingmet de afrikaanse ontwikkelingsbank in het middellandse-zeegebied en inafrika ten zuiden van de sahara.
pank töötab käesoleval ajal ka selle nimel, et parandada veelgi koostööd aafrika arengupangaga vahemere ja alam-sahara piirkonnas.
datum van tenuitvoerlegging -de raad van bestuur van de hongaarse ontwikkelingsbank heeft het programma op 17 januari 2005 goedgekeurd. -
rakendamise kuupäev -panga juhatuse otsus abikava kohta tehti 17. jaanuaril 2005 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in 2007 heeft de eib een principeakkoord ondertekend met de aziatische ontwikkelingsbank, ter uitbreiding van de samenwerking in de regio’s azië en de stille oceaan.
euroopa rahastamispartnerite grupp on eriotstarbeline 2004. aastal loodud vahend, mis kuulub euroopa arenguabi rahastamise asutustele ja eip-le ning mille alusel rahastatakse peamiselt keskmise suurusega, majanduslikult elujõulisi erasektori projekte akv riikides.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de duurzaamheid van nationale wegen, waarvan de uitvoering via de aziatische ontwikkelingsbank liep, zal afhankelijk zijn van het correcte functioneren van het pas opgerichte fonds voor onderhoud van de wegen.
aasia arengupanga kaudu rakendatud riigiteede projekti jätkusuutlikkus sõltub hiljuti loodud teedehoolduse fondi laitmatust toimimisest.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de hulp van de commissie voor sri lanka na de tsunami liep via internationale organisaties, voornamelijk de aziatische ontwikkelingsbank en de verenigde naties(zietabel 3).
komisjoni tsunamijärgset abi sri lankale osutati rahvusvaheliste organisatsioo-nide,peamiselt aasia arengupangaja Ühinenud rahvaste organisatsiooni kaudu(vttabel 3).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
datum van tenuitvoerlegging -de raad van bestuur van de hongaarse ontwikkelingsbank heeft het programma op 24 september 2004 goedgekeurd. leningen kunnen worden toegekend vanaf 30 november 2004 -
rakendamise kuupäev -ungari arengupanga juhtkond võttis kava vastu 24. septembril 2004. kava alusel antakse laenu alates 30. novembrist 2004 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in het geval van phare was het belangrijkste medefinancieringsinstrument opnieuw de mkb-financieringsfaciliteit, waarin de eib, de ebwo en de ontwikkelingsbank van de raad van europa/kfw participeren.
phare jaoks oli peamiseks kaasfinantseerimise vahendiks jällegi vke rahastamisvahend, milles osalevad eip, ebrd ja euroopa nõukogu arengupank/kfw.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: