Вы искали: blijft in vergelijking (Голландский - Японский)

blijft in nemi.
ネミスにいて下さい

het blijft in deze stad.
街を離れることはないか

en blijft in de schaduw.
物陰にいる

dus je blijft in het huis?
今も家に？

jij blijft in de auto zitten.
ほら

het merendeel blijft in het geheugen.
そのほとんどは単に 保存されているだけで

de hond blijft in de kennel, abs.
犬小屋から出すなよ

-hij is vals, hij blijft in de kooi.
彼は狂ってるんだ 置いて行こう

goed, maar jij blijft in de auto zitten.
わかったよ だが絶対に車から出るな

- dit huis blijft in mijn gedachten hangen.
この家が忘れられない

ik kijk niet achterom. je blijft in beweging.
私は振り返らない あなたは進み続ける

- dit is een vakantie in vergelijking met chemo.
ここに来たのは化学療法の 休暇のようなものです

in vergelijking tot het heden waren deze zuiver.
水の飲み方、 息のしかた か？ 近世より前の時代は

de waarheid blijft in deze kamer. tussen ons.
the truth stays in this room between us agreed ?

en niets in vergelijking met wat had kunnen gebeuren.
※起こったかもしれないことと 比べるものはない。

dat was niets in vergelijking wat er staat te gebeuren.
比較にならない もっと酷い事が 将来起こるの

de eerste die het rapport geeft, blijft in leven.
レポートを渡した方を生かす

hij vertelde me hoe slecht ik was in vergelijking tot mijn man.
私が夫に比べて どんなに 微々たる存在か 教えてくれたわ

gerry, je blijft in je auto ten noorden van de ingang.
ゲリー 君は入口の 北の セダンに乗れ

'wat er ook in vegas gebeurt, het blijft in vegas'?
"ヴェガスでの事はヴェガスに残して"？