Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deze optie correspondeert met de -h optie van diff
これは diff オプション -h に相当します。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
deze optie correspondeert met de -d optie van diff.
これは diff オプション -d に相当します。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%g - het viercijferige jaar dat correspondeert met het iso week nummer.
%d - %m/%d/%yと同じ
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
ah, deze code correspondeert met een oud project... maar de inhoud is gewist.
でも内容が消されてる 外部からハックを?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
# indien van toepassing, koppel het apparaat af dat correspondeert met 'udi'
# 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをアンマウントする。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
geeft een array terug die correspondeert met de gehaald rij, of false als er geen rijen meer zijn.
取得された行に対応する配列を返します。もう行がない場合は、 false を返します。
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
deze knop toont het pictogram dat correspondeert met het geselecteerde bestandstype. klik erop om een ander pictogram uit te kiezen.
このボタンには選択したファイルタイプに関連付けられているアイコンが表示されます。ボタンをクリックするとアイコンを変更できます。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
# som alle interfaces en de eigenschappen van het apparaat # dat correspondeert met de 'udi' op een platformneutrale manier op.
# udiに対応するデバイスのすべてのインターフェースとプロパティを # プラットフォーム非依存形式で表示する。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dit is het pictogram dat correspondeert met het geselecteerde bestandstype. kiezen van een ander pictogram vereist dat shared-mime-info minstens versie 0.40 is.
これは選択したファイルタイプに関連付けられているアイコンです。アイコンを変更するためには shared-mime-info のバージョン 0.40 以上が必要です。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
geeft een array terug die correspondeert met de lengten van elk veld in de laatste rij opgehaald door mysql_fetch_row(), of false bij een fout.
mysql_fetch_row() により一番最近に取得された行 における各フィールドの長さを格納した配列を返します。エラーの場合 は、 false を返します。
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
# som alle eigenschappen op van het apparaat dat correspondeert met 'udi' # (wees voorzichtig, in dit geval zijn eigenschapnamen backend-afhankelijk).
# udiに対応するデバイスのすべてのプロパティを表示する # (この場合のプロパティ名はバックエンドに依存する)。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: