Вы искали: protect (Голландский - Японский)

# mother's right here, mother will protect you. #
ママが ここで守る

warning: if you do not protect the hidden volume (for information on how to do so, refer to the section protection of hidden volumes against damage in the truecrypt user's guide), do not write to the outer volume (note that the decoy operating system is not installed in the outer volume). otherwise, you may overwrite and damage the hidden volume (and the hidden operating system within it)!
警告：隠しボリュームを保護（方法はユーザーズガイドの「隠しボリュームを破損から守る」を参照ください）していない場合、外殻ボリュームに書き込みをしないでください（囮osは外殻ボリュームにインストールされているわけではありません）。さもなければ、隠しボリューム（そしてその中の隠しos）の内容を上書きし、破壊してしまいます！