Вы искали: verklaarde (Голландский - Японский)

zij verklaarde zich als een koningin.
私は王様気取りだった

reed verklaarde dat de technologie niet werkte.
リードはその技術が稼動しないことを 証明した

de familie templeton, verklaarde gisteravond dat...
残った家族は会見を開きました...

maar toen een inheemse stam het land heilig verklaarde...
だが その土地の部族が そこは神聖な場所だと主張して

de dokter verklaarde me geschikt om te werken, dus...
医者が仕事に戻る許可をくれたの、だから...

en de rechter omdat die mijn alibi nietig verklaarde.
僕のアリバイなくすために 判事を殺した。

renly verklaarde hemzelf tot koning terwijl de troon jou toebehoord.
玉座は陛下の者であるのにレンリーは王を名乗った

dat verborgen testament verklaarde dat het huis, het restaurant en alles van mij was.
遺言状よれば家も食堂も 全て私のものだって

dat is wat hij verklaarde, en verder verklaarde hij dat het jij was die alison vermoordde,
それが彼の供述です、さらに そのせいであなたがアリソンを殺したとも

een getuige verklaarde dat gister iemand een s.u.v optilde, en een meisje meenam.
目撃者の証言では 女の子を捕まえる為に suvを持ち上げたと

hij verklaarde aan detective bell dat jullie in het restaurant waren tussen 20:30 en 22:30.
コンピューター・プログラマーだ カネシロ氏は 君が元彼のメールを ハッキングして 彼を罪に陥れるメールを仕込めるように

dood opgetreden binnen 24 uur na begin van de symptomen, niet elders verklaard
発症後２４時間内の死亡で他で説明できないもの