Вы искали: Ανέκαθεν (Греческий - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Greek

English

Информация

Greek

Ανέκαθεν

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Греческий

Английский

Информация

Греческий

ανέκαθεν κοκορευόταν

Английский

was always boasting

Последнее обновление: 2022-11-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Ανέκαθεν ήταν ανί-

Английский

(applause from the right)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Το λέγαμε ανέκαθεν.

Английский

we have consistently pointed this out.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

aυτό το λέγαμε ανέκαθεν.

Английский

we have always said so.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Αυτό ήταν ανέκαθεν ένα δίλημμα.

Английский

this is always a dilemma.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Ανέκαθεν τασσόμασταν υπέρ της διεύρυνσης.

Английский

we have always voted in favour of enlargement.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

" Λευκορωσία ήταν ανέκαθεν ευρωπαϊκή χώρα.

Английский

belarus has always been a european country.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Греческий

χώρα ανέκαθεν απαλλαγμένη από τη λύσσα

Английский

country "historically free of rabies"

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Греческий

Ζητούσαμε ανέκαθεν να υπάρχει ειλικρίνεια.

Английский

we always stressed the need for openness.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Εμείς πάντως ανέκαθεν επιδεικνύαμε προθυμία.

Английский

we have always indicated that we are ready to play our part.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Η ΕΕ είχε ανέκαθεν "κοινωνική διάσταση".

Английский

the eu has always had a “social dimension”.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Греческий

Υπήρξε, όπως, ανέκαθεν μια πάγια πρακτική.

Английский

however, i understand and share your concern.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Όσον αφορά τη δασοκομία, ήμουν ανέκαθεν υπέρ.

Английский

as regards forestry, i have always supported it.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Στις Κάτω Χώρες υπήρχαν ανέκαθεν πολλά πολιτικά κόμματα.

Английский

there have always been a large number of political parties in the netherlands.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Ανέκαθεν, άλλωσ­τε, αποδίδαμε ιδιαίτερη σημασία επ' αυτού.

Английский

i should say that this report is actually far from complete since some authorities have not yet provided us with the requisite information.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,029,083,603 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK