Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Οι Ιρλανδοί έπρεπε να υπερασπιστούν τα νερά τους από τη ληστρική εκμετάλλευση.
these imports wreck the efforts of europe's fishermen to sell their produce, since derisory labour costs and non-existent social welfare in their country of origin enables them to be brought in at extremely low prices, with no environmental or public health guarantees whatsoever.
Σήμερα, αυτή η ληστρική διαδικασία αντιστοιχεί σε δεκάδες εκατομμύρια ευρώ και καταστρέφει τα νέα κράτη μέλη.
today, that predatory procedure runs to tens of millions of euros and is ruining new member states.
Κάναμε μια τόσο ληστρική εκμετάλλευση των ζώων σ' αυτόν τον κόσμο, που επιτέλους θα πρέπει να σταματήσουμε.
let me mention by way of example the problem of musk-rats which attack dikes in the netherlands, or beavers which contribute to flooding. thus fauna management also includes the task of protecting crops and livestock.