Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
το formex επιτρέπει άμεση μετάβαση από την επεξεργασία κειμένων στη φωτοσύνθεση.
this department continued to develop as a unit turning out a large range of documentation publications, utililizing advanced computer technology in the process.
Το co2 που απελευθερώνεται κατά τη χρήση της βιομάζας συλλέγεται από την ίδια με τη φωτοσύνθεση κατά την ανάπτυξή της.
the co2 released when biomass is used was captured by it through photosynthesis during growth.
Με τη φωτοσύνθεση, τα φυτά αποθηκεύουν άνθρακα, τον οποίο παίρνουν από το διοξείδιο του άνθρακα στην ατμόσφαιρα.
the medalus projects have analysed how to prevent the complex combination of factors that lead to desertification, such as deforestation, changes in land uses and urbanisation, as well as their serious consequences for the mediterranean basin, such as reduction of water resources, violent floods, and landslides.
Τα αρχεία αυτά, μετά από επεξεργασία τους από την υπηρεσία πωλήσεων, διαβιβάστηκαν στο τυπογραφείο το οποίο προχώρησε σε αυτόματη φωτοσύνθεση.
extracts from the catalogue system were converted to wordprocessing format and — after being worked on by the sales department — were sent to the printer for automated photocomposition.
Καλύπτοντας το βυθό με αρκετά στρώματα, εμποδίζει το φως του ήλιου να φθάσει τους θαλάσσιους οργανισμούς, καθιστώντας τη φωτοσύνθεση αδύνατη.
covering the seabed with several layers, it prevents sunlight from reaching other sea organisms, making photosynthesis impossible.