Вы искали: ακολοθούνται (Греческий - Английский)

Είναι σημαντικό να ακολοθούνται πιστά οι συστάσεις του παραγράφου 4. 2.
it is important that the recommendations in section 4.2 be followed closely.

Αν διαπιστωθεί ότι δεν ακολοθήθηκαν οι γενικοί προσανατολισμοί, θα μπορεί να διατυπωθεί νέα σύσταση προς τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη, η δημοσίευση της οποίας θα μπορούσε να αποτελέσει κύρωση.
if it is established that the guidelines are not being followed, a further recommendation may be forwarded to the member state concerned; this recommendation may be published (as a sanction).