Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Το ερώτημα αυτό θα αναδειχθεί ξανά στο Μπαλί.
this question will come up again in bali.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Οι αμφεταμίνες έχουν αναδειχθεί σε σημαντικό πρόβλημα.
the government reacted by: ordering a "radical review" of the nhs to be completed
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Ο διαπολιτισμικός διάλογος έχει επίσης αναδειχθεί σε προτεραιότητα.
intercultural dialogue has been highlighted as a priority.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Η ΕΟΚΕ ζητεί να αναδειχθεί η ΑΑΠ σε διεθνές πρότυπο.
the eesc would urge to promote aeoi as an international standard.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Πρόκειται άλλωστε να αναδειχθεί σε έναν άκρως κομβικό παράγοντα.
it will be a pivotal factor.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество:
Εξάλλου, η ασφάλεια έχει αναδειχθεί σε καθοριστικό εμπορικό στοιχείο.
safety is now a key commercial factor.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Από την εφαρμογή των συναφών διατάξεων έχουν αναδειχθεί δύο προβλήματα.
the implementation of the relevant provisions has revealed two problems.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Η άποψη αυτή αναμένεται να αναδειχθεί περισσότερο κατά τους προσεχείς μήνες.
we can expect to see this point of view receive a higher profile during the coming months.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Η ασφάλεια των μεταφορών έχει αναδειχθεί σε ζήτημα ζωτικής σημασίας παγκοσμίως.
transport security has become a vital worldwide issue.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Ορισμένες από αυτές τις υπηρεσίες έχουν αναδειχθεί σε εξαιρετικά επίμαχα ζητήματα.
some of these services have proved to be highly contentious.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Τα φαρμακοκινητικά προφίλ αναδείχθηκαν αναλογικά προς τη δόση.
the pharmacokinetic profiles indicated dose proportionality.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 9
Качество: