Вы искали: αποκρυσταλλώνοντας (Греческий - Английский)

Το Κοινοβούλιο έχει ήδη ξεκινήσει την εργασία του σε πολλούς τομείς και έχει συνεισφέρει σημαντικά, αποκρυσταλλώνοντας ιδέες σε τομείς όπως η πρωτοβουλία των ευρωπαίων πολιτών.
there are many areas in which this parliament has already begun its work and has made a major contribution, crystallising ideas in areas like the european citizens' initiative.

Στις συμφωνίες αυτές αποκρυσταλλώνεται η κληρονομιά δεκαετιών των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και οι συμφωνίες αντιπροσωπεύουν μια προσεχτικά μελετημένη, ισόρροπη λύση για τη ρύθμιση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων.
the agreements crystallise the decades-old legacy of copyright, and they represent a precisely considered and balanced solution for the regulation of copyright and neighbouring rights.