Вы искали: αυτοεξυπηρέτησης (Греческий - Английский)

πάγκος αυτοεξυπηρέτησης
self-service display case

πίνακας αυτοεξυπηρέτησης επιβάτη
passengers service unit

όχημα-εστιατόριο αυτοεξυπηρέτησης
self-service buffet car

(a) τερματικά αυτοεξυπηρέτησης, τα εξής:
(a) the following self-service terminals:

Η επέκταση των μεγάλων καταστημάτων αυτοεξυπηρέτησης
see document: "methodological approach to the sectorial surveys concerning continuing vocational training plans force/91/5/rev.l /final

use m Α Κ (2416) τράπεζα αυτοεξυπηρέτησης
treasury (2436) reserve currency (2406)retail price (2451)revaluation (2411) public-sector borrowing requirement rise in prices

Πρέπει να ξεφύγουμε από το σύνδρομο της αυτοεξυπηρέτησης.
we have to get out of the self-service syndrome.

Σημείο 23: Ορισμός του «συστήματος αυτοεξυπηρέτησης»
point 23: definition of 'self-service system'

, μπορεί να πραγματοποιηθεί εξακρίβωση μέσω του συστήματος αυτοεξυπηρέτησης.
, a verification may be carried out through the self service system.

Το πιο αμφιλεγόμενο σημείο αποδείχτηκε ο ορισμός της αυτοεξυπηρέτησης.
mr antonione stated that the most sensitive issues were mainly interinstitutional in nature.

useαπόθεμα (2036) καθεστώς παθητικής τελειοποίησης κατάστημα αυτοεξυπηρέτησης
use distance selling (2031) intermediate consumption (2026) mail-order selling intermediate goods (2026)

Υπηρεσίες παροχής γευμάτων σε εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης (self service)
meals-serving services in self-service establishments

Στο παρελθόν, η κατάσταση έμοιαζε λίγο πολύ με ένα κατάστημα αυτοεξυπηρέτησης.
in the past, it has looked a little too much like a self-service shop.

Υπηρεσίες καθαρισμού υφασμάτινων προϊόντων σε μηχανές αυτοεξυπηρέτησης που λειτουργούν με κέρματα
textile cleaning services by coin-operated self-service machines

Εν συνεχεία, στα τερματικά αυτοεξυπηρέτησης και στα συστήματα ηλεκτρονικής τραπεζικής εξυπηρέτησης.
secondly, self-service terminals and electronic banking systems.

τερματικά αυτοεξυπηρέτησης συμπεριλαμβανομένων των atm και των μηχανημάτων έκδοσης και ελέγχου εισιτηρίων·
self-service terminals including atms, ticketing and check-in machines;

Αποτελεί επίσης κλειδί πρόσβασης για τις υπηρεσίες που παρέχονται μέσω δικτύου τερματικών αυτοεξυπηρέτησης.
it is also a key to the services provided through the self-service terminal network.

Υπό αυτές τις συνθήκες κύριε Πρόεδρε, καταλαβαίνετε ότι ψήφισα κατά αυτού του συστήματος αυτοεξυπηρέτησης .
in these circumstances you will understand, mr president, that i voted against this self-service formula.

Τερματικά αυτοεξυπηρέτησης: μηχανήματα αυτόματων συναλλαγών, μηχανήματα έκδοσης εισιτηρίων και μηχανήματα ελέγχου εισιτηρίων
self-service terminals: automatic teller machines, ticketing machines and check- in machines

Η πράξη αυτή αφορά τη διανομή σε καταστή­ματα αυτοεξυπηρέτησης (υπεραγορές, σουπερμάρκετ κλπ.).
the operation concerns the retail distribution of consumer goods through self-service stores (hypermarkets. supermarkets, mini-markets, etc.).