Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
> 10 x ΑΦΟ*
> 10 x uln
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 21
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2, 5 x ΑΦΟ **
bilirubin indirect5 mg/dl
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
4 (> 10 x ΑΦΟ) Αιμοσφαιρίνη
4 (> 10 x uln) haemoglobin
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
3 (> 5- 10 x ΑΦΟ) Βαθμ.
3 (> 5-10 x uln) gr.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
4 ( 10 x ΑΦΟ) Αιμοσφαιρίνη Βαθμ.
4 ( 10 x uln) haemoglobin gr.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
βασικών τιμών και > 10 x ΑΦΟ **
* administered in two divided doses, in the morning and in the evening. ** upper limit of normal
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
4 ( 10 x ΑΦΟ) 4. 9 Υπερδοσολογία
4 ( 10 x uln) 4.9 overdose
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Αυτό είναι αναγκαίο κυρίως ενόψει του αφο-
that judgment is not shared in the committee, since neither pharmaceuticals nor industry with its environmental
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Διπλασιασμός των βασικών τιμών και > 10 x ΑΦΟ **
(k g)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Όσον αφορά την αγορά μικρής κλίμακας, η οποία αφο-
in recent years they have not done so well and so it is the commission's wish to aid them by improving the structure of such key-industries as sawmills and developing firms of optimum size to face competition.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Ένα σημαντικό τμήμα του δικαίου που ισχύει για την ελεύθερη κυκλοφορία υπηρεσιών αφο-
the white paper refers to the progressive application of the above provisions and those of the merger regulation [(eec) no 4064/89] and of articles 37 and 90 (monopolies and special rights).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Υψηλά επίπεδα sgpt κατά την έναρξη (≥ 2 x ΑΦΟ) και βαθμολογίες του Δείκτη Ιστολογικής
histological improvement was seen regardless of baseline demographic and hepatitis b characteristics, including prior interferon-alpha therapy.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Αpiαιτούνται ακό η βελτιώσει όσον αφο-ράτονκαθορισ ότων piροτεραιοτήτωνκαιτην αξιολόγησητη αpiοτελεσ ατικότητα τη χρη ατοδότηση .
sincethen, the commission hastakenactiontoimprove proceduresforthe ipa, although the effectiveness of the changes can only be assessed in thefuture.improvements are still requiredin establishing prioritiesfor and assessingthe effectiveness ofthefunding.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Κατά το 1984 εξετάστηκαν σε βάθος διάφοροι νόμοι που αφο- φούν σημαντικές μεταρρυθμίσεις του ιταλικού εκπαιδευτικού συστή ματος.
several laws relating to major reforms in the italian education syste/n have been examined in depth. in particular, the
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Όμως, παρ' όλα αυτά τα πλεονεκτήματα σπς συζήτησης που λαμβάνουν χώρα εντός τη ΕΕ συχνά τα θέματα που αφο-
in its proposal, it seeks to ensure that the identity of any person using a pseudonym cannot be revealed without that person's consent, unless such information is required for the investigation of criminal offences. it is therefore gratifying to
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Τα σημεία που προτείναμε είναι πραγματοποιήσημα, π.χ. αυτό που αφοά το ανθρώπινο δυναμικό.
our key targets are ultimately achievable.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество: