Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Δόσεις βιλδαγλιπτίνης υπερβαίνουσες τα 100 mg δεν συνιστώνται.
doses of vildagliptin above 100 mg are not recommended.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
Χορηγείται σε ασθενείς των οποίων η ασθένεια δεν ελέγχεται ικανοποιητικά με τη μέγιστη ανεκτή δόση μετφορμίνης ως μονοθεραπείας ή ασθενείς που λαμβάνουν ήδη το συνδυασμό βιλδαγλιπτίνης και μετφορμίνης σε ξεχωριστά δισκία.
it is used in patients whose disease is insufficiently controlled with the maximum tolerated dose of metformin taken alone or who are already taking the combination of vildagliptin and metformin as separate tablets.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
Η επιλογή της περιεκτικότητας των δισκίων στην αρχή της θεραπείας εξαρτάται από τη δόση μετφορμίνης που λαμβάνει ήδη ο ασθενής, αλλά η συνιστώμενη δόση είναι 50 mg βιλδαγλιπτίνης και 1. 000 mg μετφορμίνης δύο φορές την ημέρα.
the choice of tablet strength to start with depends on the dose of metformin the patient is currently taking, but the recommended dose is 50 mg vildagliptin and 1,000-mg metformin twice a day.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
Ως εκ τούτου η επιτροπή απεφάνθη ότι τα οφέλη του eucreas υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για τη θεραπεία του σακχαρώδους διαβήτη τύπου σε ασθενείς, οι οποίοι αδυνατούν να επιτύχουν επαρκή έλεγχο της γλυκαιμίας με τη μέγιστη ανεκτή δόση μετφορμίνης από του στόματος ως μονοθεραπείας, ή ασθενείς οι οποίοι υποβάλλονται ήδη σε αγωγή με συνδυασμό βιλδαγλιπτίνης και μετφορμίνης σε ξεχωριστά δισκία.
therefore, the committee decided that the benefits of eucreas are greater than its risks for the treatment of type 2 diabetes mellitus patients who are unable to achieve sufficient glycaemic control at their maximally tolerated dose of oral metformin alone or who are already treated with the combination of vildagliptin and metformin as separate tablets.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Ασθενείς που λαμβάνουν ήδη βιλδαγλιπτίνη και μετφορμίνη πρέπει να αντικαταστήσουν την αγωγή με eucreas που περιέχει τις ίδιες ποσότητες εκάστης των δύο αυτών δραστικών ουσιών.
patients already taking vildagliptin and metformin should switch to eucreas containing the same amounts of each active substance.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество: