Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Υπεύθυνος είναι ο βοηθός υφυπουργού gerd albracht.
assistant secretary gerd albracht was project leader.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Για τη συντήρηση και τις βλάβες υπεύθυνος είναι συντήρησης και 3 βοηθοί.
a maintenance mechanic and three assistants are responsible for maintenance and repair of faults.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
0 υπεύθυνος βαφείου είναι απόφοιτος τεχνικής σχολής εξωτερικού, το ίδιο και ο βοηθός του.
the manager of the dyeing unit and his assistant are both graduates of foreign technical schools.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Υπεύθυνος της έκδοσης: david millar, Διευθυντής Βοηθός η alice michel, Κύριος Διοικητικός Υπάλληλος
david millar, director assisted by alice michel, main administrator
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Υπεύθυνος για τη διαχείριση της Επιθεώρησης είναι ένας Γενικός Επιθεωρητής, ο οποίος συνεπικουρείται στο έργο του από δύο βοηθούς Γενικούς Επιθεωρητές.
the school council or school area council(conselho de escola)is responsible for appointing anexecutive director (director executivo) and forguiding activities, including the approval of variousdocuments submitted by the pedagogical council(conselho pedagogico).it comprises representativesof teaching and nonteaching staff, parents, themunicipal council and, as ex-officio members, theexecutive director and chairman of the pedagogicalcouncil .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
sean cai.leary Αναπληρωτής Υπουργός ("minister of siale") στο Υπουργείο Εξωτερικών, υπεύθυνος για την Εξωτερική Βοήθι ι α
sean calleary minister of state at the department of foreign affairs with special responsibility for overseas aid
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Μέχρι ώρας, υπεύθυνος για το σκάνδαλο έχει θεωρηθεί μόνο ένα άτομο -- ο βοηθός του Ίλιτς για σιδηροδρομικά ζητήματα, Μπράνισλαβ Μπόσκοβιτς.
so far, only one person has been held accountable in the scandal -- ilic's aide for railway issues, branislav boskovic.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Αρχισυντάκτης: iben haugegaard Βοηθός αρχισυντάκτη: dorte lenskj Διευθυντής παραγωγής: helle sydei Γραμματέας σύνταξης: vivian jense Διευθυντής έκδοσης: erik andersen Διαχείριση: finn sheye Υπεύθυνος σχεδίασης: claus høj lyn
editor: iben haugegaard deputy editor: dorte lenskjold journalist and production manager: helle sydendal editorial secretary: vivian jensen publishing director: erik andersen managing editor: finn sheye design editor: claus højlyng
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Μας βοηθά να καθορίσουμε ποιο κράτος είναι υπεύθυνο για την διεκπεραίωση της παροχής ασύλου στην ΕΕ.
it will help us to determine which member state is responsible for dealing with an application for asylum in the eu.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.