Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
τους ξεχωριστούς αναλυτικούς προσδιορισμούς και το μέσο όρο όπου έχουν προσδιοριστεί περισσότερες της μιας τιμές για κάθε φιάλη,
the individual analytical determinations and the average where more than one value was determined for each flask,
Η ενίσχυση καταβάλλεται με τον καθορισμό μιας τιμής αναφοράς, και εάν οι τιμές αγοράς μειωθούν τότε καταβάλλεται αποζημίωση.
the aid is paid by fixing a guide price, and if the market turns out lower then compensation is paid.
Βάσει μιας τιμής 30 δολλαρίων ανά βαρέλι, τα χρέη των αναπτυσσομένων χωρών θα διογκωθούν μόνο για φέτος με άλλα 26 δισ. δολάρια.
if free market forces were operating nobody would be trading at the moment were it not for the efforts being made by the countries i have mentioned and in particular because our community is paying 'racket' prices which are lining the pockets of the multinationals who control the oil business.
καθεστώς δασμολογικής μείωσης ή αναστολής, του οποίου οι όροι παγιοποίησης στον ΠΟΕ, προβλέπουν την τήρηση μιας τιμής αναγωγής·
tariff reduction or suspension arrangements, where the rules binding them in the wto provide for compliance with a reference price,
Εάν τα πεδία έχουν περισσότερες της μίας τιμής, απαιτούνται χωριστές εγγραφές που θα περιλαμβάνουν το σύνολο των δεδομένων.
if fields have more than one value, separate records containing all data fields are required.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.