Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ενδοκρινολογία
endocrinology
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 19
Качество:
Ενδοκρινολογία
endocrinology
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
Κτηνιατρική, ενδοκρινολογία
veterinary medicine, endocrinology
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
— αιματολογία — ενδοκρινολογία
— general haematology — endocrinology — physiotherapy — stomatology — dermatovenereology — allergology
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Ειδικευµένη στην ενδοκρινολογία.
between 1974 and 1996, he held posts in the uk medicines division and the medicines control agency, including inspector of pharmaceutical manufacture, reviewer of dossiers and manager of the biotechnology and biological unit.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
γενική αιματολογία : ""Ελλάς : αιματολογία" ενδοκρινολογία
- general haematology: "greece: αιματολογία "
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Ειδικός στη ενδοκρινολογία, την αθλητιατρική και την εσωτερική ιατρική.
specialist in endocrinology, sports medicine and internal medicine.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Μεταπτυχιακά διπλώµατα στη εσωτερική παθολογία, ενδοκρινολογία, διαβητολογία και καρδιολογία.
he moved briefly to the pharmaceutical industry from 1 986 to 1987, before returning to clinical work at the queen fabiola children’s university hospital in brussels as head of the nutrition and pharmacodynamics unit, a post he continues to hold today.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Γερμανία: Ελλάδα: Ισπανία: ενδοκρινολογία endocrinología y nutrición ενδοκρινολογία: Ελλάδα: Ισπανία:
greece: spain: dermatologia médico-quirúrgica y ενδοκρινολογία endocrinologia y nutrición endocrinology: greece: spain:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
εξετάζεται κάθε περίπτωση χωριστά, ορισμένοι τομείς εφαρμογών, όπως η ογκολογία, η ενδοκρινολογία, ρυθμίζονταν πολύ πιο αυστηρά απ' ότι στο γερμανικό δίκαιο.
from this point of view, on the basis of its first statement, the committee on economic and monetary affairs hopes that the two directives mentioned in the document will be revised taking into consideration the developments of recent years, so that this process may come about not only through acritical deregulation, but also by introducing those elements of flexibility that will allow the industry to prosper safely.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Ωστόσο, μεγάλο ποσοστό των επιστημόνων που διεξάγουν πρωτότυπη έρευνα στην ενδοκρινολογία θεωρούν πολύ επικίνδυνη τη δράση πολύ χαμηλών δόσεων των ουσιών που οι ίδιοι έχουν αναγνωρίσει ως ενδοκρινικούς διαταράκτες, ιδίως δε για τις εγκύους και για τα μικρά παιδιά.
however, many of the scientists who carry out original research in endocrinology believe that very low doses of substances identified by them as endocrine disruptors have a very dangerous effect, especially on pregnant women and small children.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Ωστόσο, η θέση των επιστημόνων που διεξάγουν πρωτότυπη έρευνα στην ενδοκρινολογία είναι ομόφωνη: θεωρούν πολύ επικίνδυνη τη δράση πολύ χαμηλών δόσεων των ουσιών που οι ίδιοι έχουν αναγνωρίσει ως ενδοκρινικούς διαταράκτες, ιδίως δε για τις εγκύους και για τα μικρά παιδιά.
however, the position of scientists who carry out original research in endocrinology is unanimous: they believe that very low doses of substances identified by them as endocrine disruptors have a very dangerous effect, especially on pregnant women and small children.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Το university of virginia medical center, μέρος του university of virginia health system, είναι υψηλά στην κατάταξη στην ενδοκρινολογία σύμφωνα με την "u.s.news & world report".
the university of virginia medical center, part of the university of virginia health system, is highly ranked in endocrinology according to "u.s.news & world report".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование