Вы искали: ενσωμάτωση Οδηγίας (Греческий - Английский)

Ενσωμάτωση της οδηγίας
implementation

Μη ορθή ενσωμάτωση της οδηγίας
incorrect transposition of the directive

Ενσωμάτωση
integrate

Άρθρο 68 ― Ενσωμάτωση της οδηγίας.
article 68 – implementation of the directive

Ενσωμάτωση της οδηγίας για το αέριο.
transposition of the gas directive.

Άρθρο 61 – Ενσωμάτωση της παρούσας οδηγίας
article 61 – transposition

Ελλάδα - μη ορθή ενσωμάτωση της οδηγίας περί διαδικασιών προσφυγής
greece - incorrect implementation of the remedies directive

Προσθήκη οδηγίας ενσωμάτωσης
add include directive

΄Αρθρο 19: "Ενσωμάτωση της οδηγίας στις εθνικές νομοθεσίες"
article 19 - implementation

Επισκόπηση ενσωμάτωση της οδηγίας στις εσωτερικές νομοθεσίες των χωρών μελών.
vote respect for democratic freedoms and human rights.

Θέμα: Ενσωμάτωση της οδηγίας ΕΟΚ/79/116 (') στις εθνικές νομοθεσίες
subject: transposition of directive 79/116/eec '

Το άρθρο 2 ορίζει προθεσμία 12 μηνών για την ενσωμάτωση της οδηγίας.
article 2 sets a time-limit of 12 months for the transposition of the directive.

Όλα τα κράτη μέλη επιβεβαίωσαν την ενσωμάτωση της οδηγίας στην εθνική έννομη τάξη.
all member states confirmed having incorporated the directive into their national law.

Παρακολούθηση της ενσωμάτωσης της οδηγίας
monitoring of transposition of the directive

Η ενσωμάτωση της νομολογίας στην αναδιατύπωση της οδηγίας της προσδίδει σαφήνεια και σκοπό.
inclusion of case law in the recast directive adds clarity and purpose.

Η προθεσμία για την ενσωμάτωση της οδηγίας στην εθνική νομοθεσία ήταν η 20ή Απριλίου 2003.
the deadline for writing the directive into national law was 20th april 2003.

Η Επιτροπή κρίνει όμως ότι με το διάταγμα αυτό δεν επιτυγχάνεται πλήρης ενσωμάτωση της οδηγίας.
is that the decree does not achieve full transposition.

Η ΕΟΚΕ προσβλέπει, ωστόσο, στη ρητή ενσωμάτωση της έννοιας αυτής στο κείμενο της οδηγίας.
it would, however, like to see this concept appear explicitly in the text of the directive.

Η ενσωμάτωση της οδηγίας 2004/38/eΚ είναι, στο σύνολό της, μάλλον απογοητευτική.
the overall transposition of directive 2004/38/ec is rather disappointing.

Αυτό απαιτεί μεγάλη προσπάθεια, ιδιαιτέρως μετά την ενσωμάτωση των διατάξεων της οδηγίας στην εθνική νομοθεσία.
this deserves a major effort, especially once the directive has been transposed into national legislation.