Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Οι oefsr πρέπει να επανελέγχονται από ομοτίμους.
the oefsrs shall be peer reviewed.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Εν συνεχεία επανελέγχονται οι μηδενικές τιμές των αναλυτών.
the analysers' zeros are then rechecked.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Μετά την ανάλυση επανελέγχονται με τα ίδια αέρια τα σημεία μηδενισμού και βαθμονόμησης.
after the analysis, zero and span points are rechecked using the same gases.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Οι κρίσιμες φάσεις της διαδικασίας παραγωγής πρέπει να επανελέγχονται για την αξιοπιστία τους σε τακτά χρονικά διαστήματα.
any manufacturing operation or operation linked with the manufacture which is carried out under contract, shall be the subject of a written contract between the contract giver and the contract acceptor.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Μετά την ανάλυση, επανελέγχονται με τα ίδια αέρια το σημείο μηδενισμού και τα υπόλοιπα σημεία του εύρους της κλίμακας.
after the analysis, zero and span points shall be rechecked using the same gases.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Η πρώτη φάση του επανελέγχου των παλαιών ουσιών και ο έλεγχος ορισμένων νέων ουσιών μόλις ξεκίνησε.
the first testing stage for previous active agents and the testing of certain new agents has just started.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 7
Качество: