Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Η εξουσία ελέγχου
supervisory power
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Η εξουσία ελέγχου του
welsh (ed). — madam president, on a point of order.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Η εξουσία δημοκρατικού έλεγχου
a****** a ceiling agreed with the council and commission.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Η εξουσία εκτίμησης της Επιτροπής
the commission's power of assessment
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Εκεί η εξουσία άλλαξε χέρια.
there has been a change of power there.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Η εξουσία απομακρύνεται άν και ελέγχει.
the state withdraws, and keeps an eye out.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Διότι σήμερα η εξουσία έχει δύο λύσεις.
tunisia ' s rulers have two solutions today.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Έως το 1937 η εξουσία αυτή είχε ασκηθεί συχνά.
on the other hand, a constitutional battle had to be fought before the supreme court was vested with power to review the constitutional validity of legislation adopted by the federal congress.6since 1937, frequent use has been made of this power.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Η εξουσία έγκειται στην Επιτροπή και το Συμβούλιο Υπουργών.
power lies with the commission and the council of ministers.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Στη συνέχεια, υπάρχει η εξουσία συνδιαλλαγής του Κοινοβουλίου.
then there is this parliament 's power of consultation.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Πράγματι, η εξουσία ανάληψης νομοθετικών πρωτοβουλιών ανήκει στην Επιτροπή.
in fact, it is the commission that has the power of initiative in terms of legislation.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι συνάδελφοι, η εξουσία χρήζει ελέγχου.
mr president, ladies and gentlemen, power requires control.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
Η εξουσία διέπραξε μιά αληθινή γενοκτονία, μιά αργή, αλλά σίγουρη μαζική δολοφονία.
constitutional countries, dictatorships, countries with and without guerrilla wars are all involved.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.